Krsna Kathamrita

 Amrta-pravaha-bhasya by Srila Bhaktivinoda Thakur.  TEXT 2 jaya jaya sri-krsna-caitanya gauracandra jaya jaya paramananda jaya nityananda SYNONYMS jaya jaya--all glories; sri-krsna-caitanya--Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu; gaura-candra--whose name is Lord Gauranga; jaya jaya--all glories; paramananda--most joyful; jaya--all glories; nityananda--unto Nityananda Prabhu. TRANSLATION Let me offer my respectful obeisances unto Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, who is known as Gaurasundara. I also offer my respectful obeisances unto Nityananda Prabhu, who is always very joyful. TEXT 3 jaya jayadvaita acarya krpamaya jaya jaya gadadhara pandita mahasaya SYNONYMS jaya jaya--all glories; advaita--unto Advaita Prabhu; acarya--teacher; krpamaya--very merciful; jaya jaya--all glories to; gadadhara--of the name Gadadhara; pandita--learned scholar; mahasaya--great personality. TRANSLATION Let me offer my respectful obeisances unto Advaita Acarya, who is very merciful, and also to that great pe...

I was looking for the verses that Srila Guru Maharaj recited as mangalacarana, it seems to be from the Amrta-pravaha-bhasya by Srila Bhaktivinoda Thakur. Sharing it here for anyone interested.  TEXT 2 jaya jaya sri-krsna-caitanya gauracandra jaya jaya paramananda jaya nityananda SYNONYMS jaya jaya--all glories; sri-krsna-caitanya--Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu; gaura-candra--whose name is Lord Gauranga; jaya jaya--all glories; paramananda--most joyful; jaya--all glories; nityananda--unto Nityananda Prabhu. TRANSLATION Let me offer my respectful obeisances unto Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, who is known as Gaurasundara. I also offer my respectful obeisances unto Nityananda Prabhu, who is always very joyful. TEXT 3 jaya jayadvaita acarya krpamaya jaya jaya gadadhara pandita mahasaya SYNONYMS jaya jaya--all glories; advaita--unto Advaita Prabhu; acarya--teacher; krpamaya--very merciful; jaya jaya--all glories to; gadadhara--of the name Gadadhara; pandita--learned scholar; mahasaya--g...